Den engelska klimataktivismen genomförde en ny styrkeuppvisning på måndagen, när två aktivistgrupper oberoende av varandra slog till mot ymninga utsläppsskällor. Vid Manchesters flygplats ställde sig aktivister från Plane Stupid framför en inchekning, kedjade fast sig vid varandra och förhindrade passagerare från att ta sig igenom. Avspärrningsband med texten ”klimatbrottsplats” och banderoller om att ”inrikesflyg kostar jorden” spändes upp, medan frigående aktivister delade ut tågtidtabeller till de som hade tänkt ta flyget till London.

Flyg är den snabbast växande källan till växthusgaser i världen. I Storbritannien beräknar regeringen att flyget står för 13 procent av landets totala klimatpåverkan, och planerna på en våldsam expansion av trafiken under de kommande åren har stött på häftigt motstånd från klimataktivister, inte minst i form av det uppmärksammade läger som hölls utanför Heathrow i augusti (se Arbetaren nr 34/2007). Manchester hör till de städer som planerar att öka antalet årliga passagerare på sin lokala flygplats från 22 miljoner år 2005 till 39 miljoner 2015 och 50 miljoner 2030 – samtidigt som kommunfullmäktige lanserar Manchester som ”den gröna staden”. En ledamöt från De Gröna deltog i blockaden, fördömde hyckleriet och krävde att pengarna som plöjs ned i flygplatsutbyggnaden i stället satsas på sysselsättning och fattigdomsbekämpning. Plane Stupids aktivister menade att summorna som investeras i flygtrafik mellan städer som Manchester och London i stället borde satsas på tåg: ”vi är den sista generation som kan stoppa klimatförändringarna och tiden rinner i väg”, förklarade en av aktivisterna på Plane Stupids hemsida.

Samtidigt klättrade 50 aktivister från Greenpeace in på ett kolkraftverk i Kent. En grupp stängde av de band som fraktade kol in i anläggningen och kedjade fast sig vid maskinerna, medan en annan klättrade de 200 meter höga stegarna upp till skorstenarnas toppar, utrustade med förnödenheter för flera dagar framåt. Kolkraftverket i Kent är den femte största utsläppskällan i Storbritannien. Greenpeace, som vid denna tidnings pressläggning fortfarande höll produktionen avstängd, vill med aktionen ”sända ett budskap till [premiärminister] Gordon Brown: lås inte fast oss vid klimatförändringar genom att ge grönt ljus för det första kolkraftverket i Storbritannien på 30 år”. Medan den brittiska regeringen vill ge sken av att vara den mest klimatvänliga i västvärlden förbereds invigningar eller nystart av minst sex kolkraftverk de kommande åren. Kol är många gånger starkare i sin uppvärmningseffekt än olja och naturgas.