[BOK] Pudlar och pommes
Pija Lindebaum
Lilla Piratförlaget, 2016
[BOK] Mitt bland stjärnor
Lotta Olsson och Olof Landström
Lilla Piratförlaget, 2016
[BOK] Allt blir säkert bra igen
Kirsten Boie och Jan Birck
Lilla Piratförlaget, 2016
Högläsning är en särskild sorts läsning som vuxna ofta har glömt fördelarna med. Då är det bra om man är två eller flera, och om det finns ett litet barn i sällskapet kan man få god hjälp med ingångar till högläsningsböcker – det är de som är experterna här.
Pija Lindebaums många böcker tillhör många barns – och även vuxnas – favoriter. En högläsningsvan är kanske bekant med titlar som Gittan och gråvargarna, Kenta och barbisarna, Siv sover vilse, När Åkes mamma glömdes bort, och debuten Else-Marie och småpapporna.
Alla dessa böcker har roliga och fina bilder och till synes enkla och korta texter. Till detta grundläggande tillför Lindenbaum ofta hisnande existentiellt utmanande situationer som kan behöva förklaras lite närmare. Det är där barnet/barnen kommer in som en stor hjälp.
Man kramar ur mest av hennes historier när man verkligen tar sig tid, och kombinerar högläsningen med att prata lite kring detaljer i bilderna – som det ofta flödar av och som ofta återkommer i olika varianter på sida efter sida. Samtidigt går det att bläddra lite förstrött här och där – i synnerhet när man läst boken tillsammans så många gånger att den nästan faller i bitar, uppåt ett par gånger om dagen i något halvår brukar vara lagom.
Lindenbaums senaste, Pudlar och pommes, går från drama till trevlig upplösning på några korta sidor. Här är det tre lite småraggiga hundar som är tvungna att resa från sin fattiga ö ut på havet för att överleva.
Efter en farofylld och hungrig färd med en båt som tar in vatten kommer de i land på en härlig strand där tre snofsiga pudlar misstänksamt betraktar flyktingarnas uppdykande. Alla är inte så benägna att bjuda på mat och husvärme för främlingar med löjliga skärp. Men den som är snålast blir också den som blir ensammast.
Det säger sig själv att detta är en djupt aktuell och angelägen bok som rakt på sak utmanar tankar på mitt och ditt och visar på hur kortsiktigt främlingstänk gör ont och skadar även den som värnar om ”sitt”.
Det är en bitvis otäck berättelse med mycket rädsla, kyla och hunger.
Allt blir säkert bra igen är ännu tydligare en bok som berör flyktingsituationen som vi alla berörs av för närvarande. Inte minst många barn har erfarenheter och frågor som kanske kan behöva en inramning i form av en känsligt berättad och illustrerad bok.
Den här berättelsen är ”för alla över sex år” och är en sann berättelse om tioårige Rahaf och hennes bror Hassan som är nio år som flyr från Syrien till Tyskland. De berättar om livet i Homs som förändrades så hastigt när flygplanen med bomberna, och de stridande männen kom med sina pansarvagnar och gevär.
Det är en bitvis otäck berättelse med mycket rädsla, kyla och hunger. Boken har parallellt med svenska text på arabiska.
Den poetiskt rimmade utvecklingshistorien är bakgrund, inramning och tillhörighet för det lilla barnet som är en del av ”alla” och ”vi”.
Skapelseberättelsen Mitt bland stjärnor, som kom ut i våras, fick genast något av en klassikerstatus och har redan kommit i en andra upplaga. Illustratören Olof Landström är bland annat känd för att stå bakom den animerade filmen Kalles klätterträd (tillsammans med Peter Cohen), byggd på boken, men också en rad böcker om Bu och Bä (tillsammans med Lena Landström) för små barn.
Poeten Lotta Olssons text är en skapelseberättelse som börjar med ”en liten blågrön boll/med en sol på lagom håll” i den tomma, mörka rymden. Sakta börjar olika sorters liv födas, kräla, krypa och dö, tills klotet befolkas av igenkännbara djur, växter och alldeles i slutet människor. Den poetiskt rimmade utvecklingshistorien är bakgrund, inramning och tillhörighet för det lilla barnet som är en del av ”alla” och ”vi”.
Dessa tre böcker är alla illustrationer av något som många barn i Sverige berörs av, alla som delar böckernas historier har också vänner och klass- och förskolekamrater som kan ha glädje och nytta av dem.
Logga in för att läsa artikeln
Detta är en låst artikel. Logga in eller teckna en prenumeration för att fortsätta läsa.
Vi har bytt prenumerationssystem till Preno, därför måste du uppdatera ditt lösenord för att kunna logga in (det går bra att välja samma igen). Det är bara att mejla till [email protected] om du har några frågor!
Eller teckna en prenumeration
Om du vill stödja Arbetaren och dessutom direkt få tillgång till denna artikel och mycket mer kan du teckna en prenumeration här nedan:
2 nr digtalt varje vecka och 10 papperstidningar per år.
59 kr
2 nr digtalt varje vecka och 10 papperstidningar per år.
708 kr
2 nr digtalt varje vecka och 10 papperstidningar per år.
354 kr