– När våren kommer har vi vanligtvis mycket som odlas här, men inte i år. Under sommaren har vi sällan tomma odlingsbäddar, men vi kan inte plantera när det inte finns något vatten.
Brunnen är på väg att sina.
– Vi måste byta plats för borrhålet. Vi vet inte hur mycket det kommer att kosta, säger hon.
Området är hårt utsatt för vind. Tillsammans med värmen gör det att marken snabbt torkar ur.
Vi måste byta plats för borrhålet. Vi vet inte hur mycket det kommer att kosta.
Nancy Maqungo, odlare i projektet Moya we Khaya, Khayelitsha
Kvinnorna i odlingsprojektet Moya we Khaya, som betyder hemkänsla, brukade tidigare odla paprika, men när det började bli för varmt slutade de med det eftersom plantorna inte klarar höga temperaturer.
Torka och dålig planering ledde till att Kapstaden förra året stod inför risken att vattnet kunde ta slut. Genom vattenransonering och nya metoder för att hushålla med vattnet lyckades man avvärja den mest akuta situationen. Men krisen är fortfarande långt ifrån över. Det finns fortfarande restriktioner för vattenanvändning i flera områden i Västra Kapprovinsen.
Mot alla odds har kvinnorna i odlingsprojektet Moya we Khaya lyckats odla pumpor och rödbetor.
– Under sommaren brukar vi odla aubergine och under vintern har vi broccoli, blomkål och kål, säger Nancy Maqungo och fortsätter:
– Att odla grönsaker blir som att ta hand om sina egna barn. Du måste sköta om dem och du måste veta när det är dags att ge dem mat.
Nancy Maqungo är en av tolv kvinnor som odlar grönsaker på ett hektar mark här i Khayelitsha. Odlingen ligger bara fem minuters promenad från hennes hem.
– Vi använder inga kemikalier utan odlar ekologiskt. Vi använder oss av växelbruk för att undvika jordtrötthet. Vissa perioder låter vi jorden vila.
När föräldrar hämtar sina barn plockar de samtidigt upp grönsaker.
Nancy Maqungo, odlare i projektet Moya we Khaya, Khayelitsha
Hon säger att hon kan få en inkomst på mellan 700 och 2 000 rand, motsvarande mellan 440 och 1 300 kronor, per månad från det hon odlar. Förra veckan skördade hon tio kilo rödbetor som såldes i buntar.
– Vi levererar grönsaker till skolor och privatpersoner. När föräldrar hämtar sina barn plockar de samtidigt upp grönsaker.
Nancy Maqungo säger att hon inte visste mycket om ekologisk odling innan hon kom med i projektet.
– Jag kände inte till något om örter och visste inte vad aubergine var. Men jag ville ge det ett försök. Jag trodde att jag vid den här åldern skulle leva ett lugnt liv hemma. Jag hade inte förväntat mig att jag skulle sitta i skolbänken igen, säger hon och skrattar.
Moya we Khaya är en av över hundra stadsodlingar som genomförs i organisationen Abalimi Bezekhayas regi. Abalimi Bezekhaya betyder hemmets odlare på xhosa.
Föreningen startade 1982 och är en ideell organisation för mikroodling. De utgör en del av en internationell rörelse som vill göra det möjligt för människor i informella bosättningar att engagera sig i lokal matproduktion.
Abalimi Bezekhaya har förhandlat sig till möjligheten att använda bortglömd mark som befolkningen kan använda för urban odling, däribland områden där det är förbjudet att bygga, där marken består av sand, mark omkring offentliga byggnader, längs vägar och under kraftledningar.
Khayelitsha ligger i utkanten av Kapstaden och kom till när de svarta tvingades flytta ut från staden under apartheid. En stor del av befolkningen är migranter som vuxit upp i landsbygdsområden i Östra Kapprovinsen.
Enligt nätverket African Food Security Urban Network har omkring 89 procent av hushållen i Khayelitsha en osäker tillgång till mat. I det perspektivet kan framväxten av stadsodlingar ha en särskilt viktig funktion.
– Ibland samlar vi ihop överblivna grönsaker och delar ut dem till människor som saknar tillräckligt med mat, säger Nancy Maqungo.
Logga in för att läsa artikeln
Detta är en låst artikel. Logga in eller teckna en prenumeration för att fortsätta läsa.
Vi har bytt prenumerationssystem till Preno, därför måste du uppdatera ditt lösenord för att kunna logga in (det går bra att välja samma igen). Det är bara att mejla till [email protected] om du har några frågor!
Eller teckna en prenumeration
Om du vill stödja Arbetaren och dessutom direkt få tillgång till denna artikel och mycket mer kan du teckna en prenumeration här nedan:
2 nr digtalt varje vecka och 10 papperstidningar per år.
2 nr digtalt varje vecka och 10 papperstidningar per år.
2 nr digtalt varje vecka och 10 papperstidningar per år.