Kultur Att övervinna hatet De senaste åren har det vuxit fram ett debattklimat i Sverige där hat mot feminismen och feminister öppet ventileras. Den patriarkale mannen, som utgått från att han haft viss makt och ser den minska, anser sig hotad, attackerad. Ju mer rätt kvinnorna får, desto mindre frihet får han. Samma metoder som alltid används för att slå ned på kvinnor. Samira Ariadad har läst Maria Svelands nyutkomna bok Hatet, och frågar sig hur feministerna ska komma bortom att vingklippas av skam och skuld.
Kultur Abdellah Taïa under huden Marockos förste öppet homosexuelle författare Abdellah Taïas andra bok Frälsningsarmén har precis kommit ut på svenska. Nyligen besökte han också Kulturhuset i Stockholm. Arbetarens Lisa Carlsson var där.
Kultur I strid mot kategoriserandet Hos författaren Mare Kandre, som om hon fått leva skulle ha fyllt 50 år i fjol, framträder språket som ett effektivt verktyg i omskapandet av makten. Kandres tidiga böcker binds samman av en barntematik. Men i stället för att upprätthålla dikotomin mellan ”barn” och ”vuxen” bryter Kandre ned den. Den fantastiska, märkliga och ständigt undanglidande ”barndomen” blir i Kandres verk en bild för den mänskliga individen, oavsett ålder, menar veckans radarskribent.
Kultur Den arbetskritiska själen Franco ”Bifo” Berardi har varit en framstående arbetskritiker under många år. Han har varit i Sverige och föreläst vid ett flertal tillfällen och sedan i höstas finns hans bok Den arbetande själen på svenska.
Kultur Den brutna överenskommelsen Arbetarens Jennie Aquilonius har träffat den spanske författaren Isaac Rosa som under många år sett hur marknadens makt ökat medan arbetarnas situation försämrats. I sin roman Den osynliga handen vill han lyfta fram arbetet och ställa frågor runt varför vi jobbar som vi gör.
Kultur Bara fackföreningshatet känns äkta Man ska inte döma en bok efter dess yttre, men det är otvivelaktigt passande att Arnold Schwarzeneggers självbiografi är en rejält bulkig tegelsten och att den svenska översättningen ges ut av ett förlag vi associerar med en snabbköpskedja, för det är huvudsakligen en bok om en besatt mans jakt på mer och större; mer muskler, […]
Kultur Juridiskt verktyg för politiska aktivister Det sägs att anarkisten Emma Goldman inte gick någonstans utan en bok i handen då hon räknade med att gripas av ordningsmakten i tid och otid. Jag har ingen aning om vad för slags böcker hon läste när hon satt av tid i diverse celler men jag är säker på att hon hade uppskattat Aktivistens […]
Kultur Att borra i det socialt sjuka Vi trodde vi utrotade fattigdomen redan på 1960-talet. Vi hade tyvärr fel. På senare år har den dessutom ökat. Arbetarens Beata Hansson har träffat Susanna Alakoski för att prata om hennes senaste bok Oktober i fattigsverige som först och främst handlar om resursfördelning.
Kultur Dickinson ord för ord Ann Jäderlund skriver i efterordet till sina översättningar av Emily Dickinson att hon ville översätta dikterna ord för ord och ändra så lite som möjligt i hopp om att kunna frilägga något kring Dickinsons sätt att tänka. Efter ett tag insåg hon att det inte gick att undvika det övergrepp på texten som en översättning […]
