Dagens tårtologi: Styra cyberspace

”Går det att reglera och styra Cyberspace?” är en fråga som var vanlig i Internets barndom (tills Facebook med flera vinstdrivande sociala medier bevisade att de inte bara kunde styra och reglera, utan även plocka på sig samtliga våra persondata). Det för oss hur som helst in på: DAGENS TÅRTOLOGI: ”REGLERA OCH STYRA CYBERSPACE” – […]

Dagens tårtologi: Husdespot

”Alldeles som en priviligierad husdespot – alldeles!” lyder en fras i Barndomsvänner. Ett nutidsöde. Det för oss in på: DAGENS TÅRTOLOGI: ”HUSDESPOT” – Bildas av ”hus” och ”despot” – ”despot”, fornfranska despot, av medeltidslat. despota, av grek. δεσπότης [despotes] , av urindoeuroeiska *dems-pots = husmästare, hushärskare BETYDELSE: Hus-hushärskare” (Utifall att den urindoeuropeiska roten *poti- (härskare […]

Dagens tårtologi: Metro mom

Som ni läsare säkert noterat uppträder prefixet ”metro-” lite varstans nuförtiden; man kan sedan ett antal år tillbaka bl.a. vara metrosexuell. Det för oss in på: DAGENS TÅRTOLOGI: ”METRO MOM” – Bildas av ”metro” och ”mom” – ”mom”, eng. för ”mamma”, ”mor” – ”metro”, beteckning för att nånting är storstadsballt och i tiden, av grek. […]

Dagens tårtologi: Beta House

American Pie Presents: Beta House är en amerikansk gripande kvalitetsfilm från 2007 i regi av Andrew Waller, med John White i huvudrollen. Den för oss in på: Dagens tårtologi: ”BETA HOUSE” – Bildas av ”beta” och ”house” – ”house”, eng. för hus – ”beta”, β, andra bokstaven i det grekiska alfabetet (med samma ursprung som vårt b), av […]

Glad påsk alla läsare önskar redaktionen!

Långfredagens tårtologi: Jesus Kristus är Messias

”Jesus Kristus är Messias” deklarerar en frikyrkosajt långfredagen till ära. Det för oss in på DAGENS TÅRTOLOGI: ”JESUS KRISTUS ÄR MESSIAS” – Bildas av ”Jesus”, ”Kristus” och ”Messias” – ”Jesus”, av grek. Ἰησοῦς [Iesous], av hebr. ישוע‎ [Yeshua], variant av den tidigare formen יהושע‎ [Yehoshua], som betyder ”Gud frälser” – ”Kristus”, lat., översättn. av grek. Χριστός [Christós] = den smorde Detta […]

Dagens tårtologi: Barnledare och pedagog

Svenska kyrkan annonserar på internet om aktualiteter för den som är ”barnledare och pedagog”. Det för oss in på: Dagens tårtologi: “BARNLEDARE OCH PEDAGOG” – Bildas av ”barnledare” och ”pedagog” – ”pedagog”, av grek. παιδαγωγία [paidagōgia], av παιδαγωγός [paidagōgos], i vilket ingår delarna παῖς [país, genitiv παιδός, paidos] som betyder “barn”, och ἄγω [ágō] som betyder […]

Dagens tårtologi: Georgiska jordbrukare

“Ivanisjvili (…) betonade att samarbetet med Ryssland är av särskilt intresse för georgiska jordbrukare”, kungjorde härförleden alltid lika vederhäftiga massmediekanalen Rysslands röst (numera Sputnik). Det för oss in på: Dagens tårtologi: “GEORGISKA JORDBRUKARE” – Bildas av ”georgiska” och “jordbrukare” – ”georgiska”, “tillhöriga landet Georgien”, exonym (eftersom landet på georgiska i stället heter საქართველო [Sakartvelo]), bildad med […]

Dagens tårtologi: Privat egendom

I förra veckan inledde Arbetaren sitt projekt att här under Stickspår-vinjetten kartlägga vårt språks oupptäckta redundanser, upprepningar, tårta-på-tårta-konstruktioner, helt enkelt TÅRTOLOGIER. Arbetet fortsätter nu. Dagens tårtologi: “PRIVAT EGENDOM”/”PRIVATE PROPERTY” – Bildas av ”privat” och “egendom”/”private” och “property” – ”privat”, av lat. “privatus” (participform av “privare”), avskild, av “privus” = någons egen – “property”, via franskan […]

Dagens tårtologi: Borgerlig politik

I onsdagsnumret denna vecka inledde Arbetaren projektet att kartlägga språkets skrymmande redundanser, upprepningar, tårta-på-tårta-konstruktioner, kort sagt TÅRTOLOGIER. Arbetet fortsätter i detta nummer. Dagens tårtologi: ”BORGERLIG POLITIK” – Begreppet består av delarna ”borgerlig” och ”politik”
. – ”borgerlig” (jfr. ”borgare”, av medeltyska ”borgere”, stadsbo) – ytterst av ”borg”, befäst plats, stad (av protoindoeuropeiska ”*bʰərgʰ-”, befäst höjd); i […]